Fakty całkiem niezłe, ale angielskie są moim skromnym zdaniem lepsze:
https://www.4q.cc/chuck/index.php?topthirty
Do tych tłumaczeń można się trochę przyczepić, no i nie ma takich perełek jak np. :
- "Chuck Norris już był na Marsie. Dlatego nie ma tam żadnych sladów życia"
- "Chuck Norris śpi przy świetle. Nie dlatego że Chuck Norris boi się ciemności, ale dlatego że ciemność boi się Chuck'a"
- "Chuck Norris jest jak pies nie tylko dlatego, że potrafi wyczuć strach, ale dlatego że może się odlać na co tylko ku*wa zechce!"
- "Jeśli Chuck Norris jest spóźniony, czas powinien ku*wa lepiej zwolnić..."
- "Tlen potrzebuje Chuck'a do życia"
- "Niewidomy nadepnął kiedyś na but Chuck'a. Chuck odparł: 'Czy ty wiesz kto ja jestem? Jestem Chuck Norris!' Dźwięk JEGO imienia uleczył niewidomego. Niestety pierwszą, ostatnią i jedyną rzeczą, jaką ten człowiek zobaczył w życiu, był śmiertelny sierpowy od Chuck'a..."
To będzie epidemia...