Śląskie dzieci zmagają się z wieloma problemami. Zanieczyszczenia powietrza, zamykane kopalnie pozbawiające ich rodziców pracy oraz papryczki chilli które znienacka i barbarzyńsko atakują ich jamy ustne.
Ludzie dowiadują się o majątku Dave'a. Wpędza go to w różne, nieprzyjemne sytuacje...
Fragment pierwszego odcinka z trzeciego sezonu "The Chappelle Show''
* - Nawiązanie do jednego z skeczy (który przetłumaczę i wrzucę innym razem)
** - Cytat z Gwiezdnych Wojen.
*** - Znany Reality Show z policjantami w roli głównej (coś jak nasze 'Uwaga Pirat')
**** - Nawiązanie do innego skeczu (który również wrzucę innym razem) (4x oglądano na YT)
Kojarzycie programy w których to sprawdzana jest znajomość dwóch kochających się osób? Więc sprawdźcie co stanie się gdy w rolę prowadzącego damy wulgarnego i naćpanego Mike'a Strutter'a! (7x oglądano na YT)